Matthew 4:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เมี้ยน เญย ฮู่ง ฯฒฯ ต้าย ล์อ นิ่น หย่า ก๊อง, “เม่ย หฒะเก้ง ทิน-ฮู่ง เญย ตอน นอ, เห่ว น้าย เต๋ย หละเปย๊ย เป๋น ฌั้ว ต้าย ม่าะ!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mienv nyei hungh ziouc daaih lorz ninh yaac gorngv, “Meih za'gengh Tin-Hungh nyei Dorn nor, heuc naaiv deix la'bieiv benx njuov daaih maah!”