Matthew 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย ปุน นิ่น โหฒว เญย สี่ ธ้วด ต้าย ต๋อย โต่ว หว่า เมี่ยน, อิ​สะ​ยา, ก๊อง เญย หว่า. อิ​สะ​ยา ก๊อง, “นิ่น ดาม เยีย บัว เญย แป่ง ถง, หย่า เถย เยีย บัว เญย เหฒะ หน่าน.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh hnangv naaiv zoux weic bun ninh zoux nyei sic cuotv daaih doix douc waac mienh, I^saa^yaa, gorngv nyei waac. I^saa^yaa gorngv, “Ninh ndaam yie mbuo nyei baengc tongx, yaac teix yie mbuo nyei zeqc naanc.”