Micah 4:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ สิ​โอน อ้า! กุ๊น เนี้ยว ซิน ฌุ่น เจี๊ยน เยียม, ฮนั้ง มเซียะ ตอน มุน กู้งว์า นอ, เหว่ย หฒุ เม่ย อ๋อย หฒุ ธ้วด ฒี่ง มี่ง, อ๋อย หฒุ เยียม เดา-ฮวาง. เม่ย อ๋อย หฒุ มี่ง เยียม บา​บี​โลน, เยียม วั้ว เม่ย อ๋อย ตุ๊ เหฌียว. เยียม วั้ว เฒี้ยว อ๋อย หฒัวะ เม่ย หฑวน, ปุน เม่ย เปย๋า ดุ๊ด เม่ย เญย วิน-วั้ง เญย ปั์ว-เดี๊ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O Si^on aah! Gunv niouv sin njunh jienv yiem, hnangv m'sieqv dorn mun gu'nguaaz nor, weic zuqc meih oix zuqc cuotv zingh mingh, oix zuqc yiem ndau-huaang. Meih oix zuqc mingh yiem Mbaa^mbi^lon, yiem wuov meih oix duqv njoux. Yiem wuov Ziouv oix zuoqc meih nzuonx, bun meih biaux ndutv meih nyei win-wangv nyei buoz-ndiev.