Micah 4:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ สิ​โอน อ้า! เจี์ย ซิน ต้าย เบ๊าะ เบย้า ม่าะ! เหว่ย หฒุ เยีย อ๋อย ปุน เม่ย เญย จอง เป๋น เฮลียะ-จอง, ปุน เม่ย เญย เต้ย เป๋น ต้ง ซิ เต้ย, เม่ย ฒู้ง อ๋อย เบ๊าะ ธั้ม-กั๊วะ เมี่ยน หม่วน เหฑ่ง.’ เม่ย อ๋อย เฒาะ นิ่น บัว หล่ง โตะ เญย ชะ ธ้าง ต้าย เญย กะน้าย ฝูง ปุน เฒี้ยว, เฒาะ นิ่น บัว เญย เหยียด ฒู้ง ฒิ่น ฒ่อย ปุน ลู่ง เดี๊ย เญย เฒี้ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O Si^on aah! Jiez sin daaih mborqv mbiauh maah! Weic zuqc yie oix bun meih nyei jorng benx hlieqv-jorng, bun meih nyei deih benx dongh siqv deih, meih zungv oix mborqv camv-guoqv mienh muonc nzengc.’ Meih oix zorqv ninh mbuo longc doqc nyei qaqv caangv daaih nyei ga'naaiv fungx bun Ziouv, zorqv ninh mbuo nyei yietc zungv zinh zoih bun lungh ndiev nyei Ziouv.