Nehemiah 10:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“เหฒ่ง เหฌี่ย ไม้ ฝาว บั๋ว เญย เมี่ยน, เซ ไซ เมี่ยน, เล​วี เมี่ยน, ฒั้ว แก้ง เญย เมี่ยน, ป๋าว ฑูง เญย เมี่ยน, หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย โปว, เหธา เหยียด ฒู้ง เหว่ย อ๋อย กัน ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย-หลัด เล่ย ฆอย ป๊วน-เต่ย เญย ฝีงๆ เมี่ยน, เหธา นิ่น บัว เญย เอ๊า-เจว๊ย น่าม โญ์ว, ตะฟ่าน ไฮ่ เม่ง แปะ เญย เมี่ยน,
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Zengc njiec maiv faaux mbuox nyei mienh, se sai mienh, Lewi Mienh, zuov gaengh nyei mienh, baaux nzung nyei mienh, zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei bou, caux yietc zungv weic oix gan Tin-Hungh nyei Leiz-Latc leih nqoi buonv-deic nyei fingx-fingx mienh, caux ninh mbuo nyei auv-jueiv naamh nyouz, da'faanh haih mengh baeqc nyei mienh,