Nehemiah 10:34 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย บัว, ไซ เมี่ยน, เล​วี เมี่ยน, เหธา หฒวัง แปะ ฝีง, หฮญังๆ ตี่ง แหม่ง หมั่ง ก๋า, ด๊อด หฒุ หาย ปู้ง เมี่ยน หฒิว ตี่ง ต้าย เญย เฒี่ยง โห่ อ๋อย หฒุ ต้อ ฒ่าง ต้าย เถา เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า, เหว่ย เยียม เฒี้ยว, เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เญย เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว, ฮนั้ง เล์ย-หลัด เฟี้ย เจี๊ยน นอ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie mbuo, sai mienh, Lewi Mienh, caux zuangx baeqc fingx, hnyangx-hnyangx dingc maengc mangc gaax, ndortv zuqc haaix bungh mienh ziux dingc daaih nyei ziangh hoc oix zuqc dorh zaangh daaih taux yie mbuo nyei Tin-Hungh nyei biauv, weic yiem Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, nyei ziec-dorngh buov, hnangv Leiz-Latc fiev jienv nor.