Nehemiah 11:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แอ๋ง ม่าย นิ่น เญย ก๋อ-โย์ว, ต้ง โหฒว หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย กง วั้ว เต๋ย เหยียด ฒู้ง, ม่าย เป๊ด แป๊ะ หญี่ เหฒียบ เหญ่ย เต้า เมี่ยน. ม่าย เย​โล​ฮัม เญย ตอน, อา​ดา​ยา. เย​โล​ฮัม โหฒว เป​ลา​ลิ​ยา เญย ตอน, เป​ลา​ลิ​ยา โหฒว อัม​ซี เญย ตอน, อัม​ซี โหฒว เส​คา​ลิ​ยา เญย ตอน, เส​คา​ลิ​ยา โหฒว ปาด​เฮ เญย ตอน, ปาด​เฮ โหฒว มัน​คิ​ยา เญย ตอน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aengx maaih ninh nyei gorx-youz, dongh zoux zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gong wuov deix yietc zungv, maaih betv baeqv nyic ziepc nyeic dauh mienh. Maaih Ye^lo^ham nyei dorn, Aa^ndaa^yaa. Ye^lo^ham zoux Be^laa^li^yaa nyei dorn, Be^laa^li^yaa zoux Amsi nyei dorn, Amsi zoux Se^kaa^li^yaa nyei dorn, Se^kaa^li^yaa zoux Baatc^he nyei dorn, Baatc^he zoux Man^ki^yaa nyei dorn.