Nehemiah 11:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แอ๋ง ม่าย บา​ลุก เญย ตอน, มา​อา​เส​อา. บา​ลุก โหฒว โคน​โฮ​เซ เญย ตอน, โคน​โฮ​เซ โหฒว ฮา​ซา​ยา เญย ตอน, ฮา​ซา​ยา โหฒว อา​ดา​ยา เญย ตอน, อา​ดา​ยา โหฒว โย​ยา​ลิบ เญย ตอน, โย​ยา​ลิบ โหฒว เส​คา​ลิ​ยา เญย ตอน, เส​คา​ลิ​ยา โหฒว ยู​ดา เญย ตอน, เช​ลา, เญย เฒ้ย-ฟุน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aengx maaih Mbaalukv nyei dorn, Maa^aa^se^aa. Mbaalukv zoux Kon Ho^se nyei dorn, Kon Ho^se zoux Haa^saa^yaa nyei dorn, Haa^saa^yaa zoux Aa^ndaa^yaa nyei dorn, Aa^ndaa^yaa zoux Yo^yaa^lipv nyei dorn, Yo^yaa^lipv zoux Se^kaa^li^yaa nyei dorn, Se^kaa^li^yaa zoux Yu^ndaa nyei dorn, Qelaa, nyei zeiv-fun.