Nehemiah 12:44 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ต้ง วั้ว หฒั่น นิ่น บัว พ้าย เมี่ยน โก๋ว เซียว กะน้าย เญย ต๋อง, เซ เมี่ยน ฝ่ง ห่อ เญย ต้าว ถอง กะน้าย เหธา เหฒียบ โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว. น้าย เต๋ย เมี่ยน เซียว กะน้าย หฒิว นอมๆ มู้ง เหธา เหยียด ฒู้ง ลี่ง เต่ย ธ้วด เญย กะน้าย หย่า หฒิว เล์ย-หลัด ตี่ง อ๋อย หฒุ หฒุ ธ้วด ปุน ไซ เมี่ยน เหธา เล​วี เมี่ยน เญย ป่วน, เหว่ย หฒุ ยู​ดา เมี่ยน อะเฮน้ย ฟู-สู ทิน-ฮู่ง เญย ไซ เมี่ยน เหธา เล​วี เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Dongh wuov zanc ninh mbuo paaiv mienh goux siou ga'naaiv nyei dorngx, se mienh fongc horc nyei daauh torngx ga'naaiv caux ziepc gouv nyei yietc gouv. Naaiv deix mienh siou ga'naaiv ziux norm-norm mungv caux yietc zungv lingh deic cuotv nyei ga'naaiv yaac ziux Leiz-Latc dingc oix zuqc zuqc cuotv bun sai mienh caux Lewi Mienh nyei buonc, weic zuqc Yu^ndaa Mienh a'hneiv fu-sux Tin-Hungh nyei sai mienh caux Lewi Mienh.