Nehemiah 13:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต๋ย ฮนอย เยีย เยียม ยู​ดา เต่ย ปวัด เมี่ยน ต๋อย ตี้ง กง ฮนอย เญว่ย อะหงุ่น เปี๊ยว โหฒว ติ๊ว. ม่าย เต๋ย เฒาะ เบย้า เหธา อะหงุ่น ติ๊ว, อะหงุ่น เปี๊ยว, ง่ง หญอ เปี๊ยว, เหธา หญู่งๆ กะน้าย ปุน ล่อ ทอ เจี๊ยน เปียะ เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. เยีย ฯฒฯ ต๊น นิ่น บัว ไม้ ตู๋ง หล่ง ตี้ง กง ฮนอย หม่าย หญั่น ฮบ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov deix hnoi yie yiem Yu^ndaa Deic buatc mienh doix Dingh Gong Hnoi nyueih a'ngunc biouv zoux diuv. Maaih deix zorqv mbiauh caux a'ngunc diuv, a'ngunc biouv, ngongh nyorx biouv, caux nyungc-nyungc ga'naaiv bun lorh tor jienv bieqc Ye^lu^saa^lem Zingh. Yie ziouc donv ninh mbuo maiv dungx longc Dingh Gong Hnoi maaic nyanc hopv.