Nehemiah 13:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฒิ่น ด่าง เม่ย บัว เญย อง-ถาย ฟี่ ฮนั้ง เญย โหฒว ไม้ เฒ์ย? เหว่ย น้าย บัว เญย ทิน-ฮู่ง ปุน บัว เหธา น้าย นอม ฒี่ง หฒุ น้าย เต๋ย เหฒะ หน่าน ไม้ เฒ์ย? อี้ หฒั่น หลาย ปุน ตี้ง กง ฮนอย ม่าย หวุย, เม่ย บัว ฒู้ง อ๋อย ปุน ทิน-ฮู่ง จา โน์ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zinh ndaangc meih mbuo nyei ong-taaix fih hnangv nyei zoux maiv zeiz? Weic naaiv mbuo nyei Tin-Hungh bun mbuo caux naaiv norm zingh zuqc naaiv deix zeqc naanc maiv zeiz? Ih zanc laaix bun Dingh Gong Hnoi maaih uix, meih mbuo zungv oix bun Tin-Hungh jaa nouz I^saa^laa^en Mienh.”