Nehemiah 13:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า เยีย ต๊น นิ่น บัว หย่า ก๊อง, “เม่ย บัว เหว่ย หาย ติ่ว เปว๋ย หน่าย ฒี่ง หลาด กะเฮลน เจี๋ย ม์วน? สี ก๊อง เม่ย บัว แอ๋ง ฮนั้ง หน่าย นอ โหฒว, เยีย ฯฒฯ เหฌี่ย ปั์ว เฒาะ เม่ย บัว.” เยียม หน่าย ต้าย ฆะฮ้า, ตี้ง กง ฮนอย นิ่น บัว ไม้ ต้าย อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac yie donv ninh mbuo yaac gorngv, “Meih mbuo weic haaix diuc bueix naaic zingh laatc ga'hlen jiex muonz? Se gorngv meih mbuo aengx hnangv naaic nor zoux, yie ziouc njiec buoz zorqv meih mbuo.” Yiem naaic daaih nqa'haav, Dingh Gong Hnoi ninh mbuo maiv daaih aqv.