Nehemiah 13:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย สี่ ธ้วด เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ไม้ เยียม เย​ลู​ซา​เลม, เหว่ย หฒุ อาน​ทา​เซ​ซี้ด โหฒว บา​บี​โลน กั๊วะ เญย ฮู่ง ตุ๊ ฟ่า เหฒียบ เหญ่ย หฮญัง วั้ว หฮญัง, เยีย หฑวน ฮู่ง เตี๋ย วั้ว. เจี๋ย ต้าย ไม้ เล่า เยีย แอ๋ง โท้ ฮู่ง เตี๋ย ปุน เยีย แอ๋ง มี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix sic cuotv nyei ziangh hoc yie maiv yiem Ye^lu^saa^lem, weic zuqc Aan^taa^se^sitv zoux Mbaa^mbi^lon Guoqv nyei hungh duqv faah ziepc nyeic hnyangx wuov hnyangx, yie nzuonx hungh diex wuov. Jiex daaih maiv lauh yie aengx tov hungh diex bun yie aengx mingh.