Nehemiah 2:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย แอ๋ง ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง หาย นอ เหธา เยีย เยียม, เถง เจี๊ยน เยีย, ปุน นิ่น บัว ฮิ้ว ตุ๊ ฮู่ง เตี๋ย บั๋ว เยีย เญย หว่า. หฒวัง เมี่ยน ก๊อง, “บัว ล่ม ฑ่อย เหฌี่ย ปั์ว แอ๋ง เหธย เจี์ย ต้าย ม่าะ!” นิ่น บัว ฯฒฯ เหฌี่ย ปั์ว โหฒว น้าย หญู่ง คู้ กง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie aengx gorngv mbuox ninh mbuo, Tin-Hungh hnangv haaix nor caux yie yiem, tengx jienv yie, bun ninh mbuo hiuv duqv hungh diex mbuox yie nyei waac. Zuangx mienh gorngv, “Mbuo lomh nzoih njiec buoz aengx ceix jiez daaih maah!” Ninh mbuo ziouc njiec buoz zoux naaiv nyungc kuv gong.