Nehemiah 2:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย เตา นิ่น บัว, “ลู่ง หฒั่ง เญย ทิน-ฮู่ง อ๋อย เถง เยีย บัว โหฒว เหฒียง. เยีย บัว, นิ่น เญย โปว, ฒู้ง อ๋อย เหฌี่ย ปั์ว เหธย อ๊ะ. มป่า เยียม เย​ลู​ซา​เลม ไม้ ม่าย เม่ย บัว เญย ป่วน. เม่ย บัว หย่า ไม้ ม่าย เล์ย หย่า ไม้ ม่าย เม่ย บัว โล์-ฮนอย เญย กอน-ป๊วน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie dau ninh mbuo, “Lungh zaangc nyei Tin-Hungh oix tengx yie mbuo zoux ziangx. Yie mbuo, ninh nyei bou, zungv oix njiec buoz ceix aqv. Mv baac yiem Ye^lu^saa^lem maiv maaih meih mbuo nyei buonc. Meih mbuo yaac maiv maaih leiz yaac maiv maaih meih mbuo loz-hnoi nyei gorn-buonv.”