Nehemiah 2:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย เหธา เยีย ก๊อง หว่า วั้ว หฒั่น ม่าย ฮู่ง หม่า เฒว์ย เจี๊ยน นิ่น เญย กะเฮลน. ฮู่ง เตี๋ย หน่าย เยีย, “เม่ย อ๋อย มี่ง ด่ง หาย เล่า? หาย หฒั่น หธีง หฑวน ต้าย?” ฮู่ง เตี๋ย ฆอย เอ๋ย ปุน เยีย มี่ง, เยีย ฯฒฯ ตี่ง เหฒียง เฒี่ยง โห่ ปุน ฮู่ง เตี๋ย ฮิ้ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex caux yie gorngv waac wuov zanc maaih hungh maac zueiz jienv ninh nyei ga'hlen. Hungh diex naaic yie, “Meih oix mingh ndongc haaix lauh? Haaix zanc cingx nzuonx daaih?” Hungh diex nqoi eix bun yie mingh, yie ziouc dingc ziangx ziangh hoc bun hungh diex hiuv.