Nehemiah 3:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โคน​โฮ​เซ เญย ตอน, ซัน​ลูม, กุ๊น มิด​ปา เต่ย วั้ว เต้า เจียน, หฒ่อ ววม-ฒี้ง แก้ง. นิ่น เหลียบ แก้ง ชอง แอ๋ง ก๊ม กู้ หงว่าย ฯฒฯ แน้ด เจี๊ยน แก้ง, เฒาะ แก้ง ซอน เหธา หธุน แก้ง ซอน เญย กะน้าย แน้ด เจี๊ยน. นิ่น หย่า หฒ่อ นิด เช​ลา ววม-ต้ม วั้ว โต่ว ฒี่ง หลาด, เซ นิด ฮู่ง เตี๋ย เญย หฮวีง วั้ว นอม ต๋อง, เถา เหฌี่ย ดา​วิด ฮู่ง เญย ฒี่ง เญย เทย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Kon Ho^se nyei dorn, Sanlum, gunv Mitv^baa Deic wuov dauh jien, zorc Wuom-Zingv Gaengh. Ninh liepc gaengh qorng aengx gomv gu'nguaaic ziouc naetv jienv gaengh, zorqv gaengh sorn caux cunx gaengh sorn nyei ga'naaiv naetv jienv. Ninh yaac zorc nitv Qelaa Wuom-Domh wuov douc zingh laatc, se nitv Hungh Diex nyei Huingx wuov norm dorngx, taux njiec Ndaawitv Hungh nyei Zingh nyei tei.