Nehemiah 4:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม หน่าย ฮนอย ต้าย, เยีย เญย เมี่ยน ม่าย เหยียด ป่วน โหฒว กง, ม่าย เหยียด ป่วน นั้น ธัง, นั้น ท้อง-ป้าย, นั้น จวัง-หฒิน, หย่า ฒุ เจี๊ยน เบ๊าะ จ๋า เญย ลุย-โหว. หฒวัง เปย๊ย เฒ้ย โซ้ว เจี๊ยน ยู​ดา แปะ ฝีง ฆะฮ้า แหมง ฒั้ว เจี๊ยน,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem naaic hnoi daaih, yie nyei mienh maaih yietc buonc zoux gong, maaih yietc buonc nanv cang, nanv torngv-baaih, nanv juang-zinx, yaac zuqv jienv mborqv jaax nyei lui-houx. Zuangx bieiv zeiv souv jienv Yu^ndaa baeqc fingx nqa'haav maengx zuov jienv,