Nehemiah 4:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น เยีย แอ๋ง ก๊อง บั๋ว หฒวัง แปะ ฝีง, “เต้าๆ มจั่ง ตอน เหธา เถง นิ่น บัว โหฒว กง เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ ม์วนๆ ฮิด เยียม น้าย ฒี่ง. ลู่ง ม์วน หฒั่น นิ่น บัว ไฮ่ เถง บัว โหฒว ฒั้ว ฒี่ง เญย เมี่ยน. ลู่ง ฮนอย หฒั่น ไฮ่ โหฒว หฒ่อ ฒี่ง หลาด เญย กง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc yie aengx gorngv mbuox zuangx baeqc fingx, “Dauh dauh m'jangc dorn caux tengx ninh mbuo zoux gong nyei mienh oix zuqc muonz-muonz hitv yiem naaiv zingh. Lungh muonz zanc ninh mbuo haih tengx mbuo zoux zuov zingh nyei mienh. Lungh hnoi zanc haih zoux zorc zingh laatc nyei gong.”