Nehemiah 5:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี้ หฒั่น อ๋อย หฒุ เฒาะ นิ่น บัว เญย ลี่ง เต่ย, อะหงุ่น หฮวีง, กะลั้น เปี๊ยว หฮวีง เหธา นิ่น บัว เญย เปย๊า ถุย หฑวน. เลี่ยม เม่ย บัว ตุ๊ นิ่น บัว เญย เหล่ย, เซ ตุ๊ ญ่าน, เบย้า, เซียง-อะหงุ่น ติ๊ว เหธา กะลั้น โย่ว เหยียด แป๊ะ โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว หย่า อ๋อย หฒุ ถุย หฑวน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ih zanc oix zuqc zorqv ninh mbuo nyei lingh deic, a'ngunc huingx, ga'lanv biouv huingx caux ninh mbuo nyei biauv tuix nzuonx. Liemh meih mbuo duqv ninh mbuo nyei leic, se duqv nyaanh, mbiauh, siang-a'ngunc diuv caux ga'lanv youh yietc baeqv gouv nyei yietc gouv yaac oix zuqc tuix nzuonx.”