Nehemiah 5:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย หลงๆ เญย ฮนั้ม เถา น้าย เต๋ย สี่ ฯฒฯ โก๋ โหฒว โฮล โหฒว เจียน เญย เมี่ยน. เยีย ก๊อง, “เม่ย บัว เก๊าะ-เมี่ยน ปู๋ง แฒะ ปุน เม่ย บัว จวั่ง ฝีง เญย ก๋อ-โย์ว หย่า หล่ง เหล่ย.” เยีย ฯฒฯ เห่ว เมี่ยน ธั้ม กั๊บ ฒุ้น เหว่ย เบ่น ซูง น้าย ติ้ว เจ๊า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie longx-longx nyei hnamv taux naaiv deix sic ziouc gox zoux hlo zoux jien nyei mienh. Yie gorngv, “Meih mbuo gorqv-mienh bungx zaeqv bun meih mbuo juangc fingx nyei gorx-youz yaac longc leic.” Yie ziouc heuc mienh camv gapv zunv weic mbenc sung naaiv diuh jauv.