Nehemiah 6:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย ฒู้ง พ้าย โต่ว หว่า เมี่ยน เยียม เย​ลู​ซา​เลม เฒี้ยง เจี๊ยน เม่ย ฒุ่น ก๊อง, ‘ยู​ดา เต่ย-ปูง ม่าย ฮู่ง อ๊ะ.’ น้าย เต๋ย หว่า ไฮ่ ซีง เถา ฮู่ง เตี๋ย เญย มน่อม. ฮนั้ง หน่าย, ต้าย ม่าะ! บัว ล่ม ฑ่อย ธ่าง ล่าง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih zungv paaiv douc waac mienh yiem Ye^lu^saa^lem ziangv jienv meih zunh gorngv, ‘Yu^ndaa Deic-Bung maaih hungh aqv.’ Naaiv deix waac haih sing taux hungh diex nyei m'normh. Hnangv naaic, daaih maah! Mbuo lomh nzoih caangh laangh.”