Nehemiah 8:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แปะ ฝีง ฯฒฯ ธ้วด มี่ง แก๊ะ เดี๋ยง-ฆว่า ต้าย บย๊อ ลิ่ว. ม่าย เต๋ย บย๊อ ลิ่ว เยียม เปย๊า-ง่อ กู้ หงว่าย, ไฟ กั้น เญย เปย๊า-เฮลน หลาด กะญั์ว, ไฟ หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า-เฮลน หลาด กะญั์ว, ไฟ ววม-แก้ง ด่าง เญย เธี้ยง ไฟ เอ​ฟา​อิม แก้ง ด่าง เญย เธี้ยง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Baeqc fingx ziouc cuotv mingh gaeqv ndiangx-nquaah daaih mbiorv liuh. Maaih deix mbiorv liuh yiem biauv-ngorh gu'nguaaic, fai ganh nyei biauv-hlen laatc gu'nyuoz, fai zaangc Tin-Hungh nyei biauv-hlen laatc gu'nyuoz, fai Wuom-Gaengh ndaangc nyei ciangv fai E^faa^im Gaengh ndaangc nyei ciangv.