Nehemiah 9:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย ปวัด อับ​ลา​ฮัม เฮญี้ยว หฒีง, เหฒียบ ฒัวะ เญย, ฯฒฯ เหธา นิ่น เหลียบ เจี์ย แหง่ง หว่า, แล์ง เฒาะ คา​นา​อัน เมี่ยน, ฮิด​ไท เมี่ยน, อา​โม​ไล เมี่ยน, เป​ลิด​ซี เมี่ยน, เย​บุด เมี่ยน, เหธา เก​กา​ซี เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง จิว ปุน อับ​ลา​ฮัม เญย เฒ้ย-ฟุน. เม่ย หฒิว เม่ย แล์ง เจี๋ย เญย หว่า โหฒว เหว่ย หฒุ เม่ย เซ แป้ง ฟิม เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih buatc Apc^laa^ham hnyouv zingx, ziepc zuoqv nyei, ziouc caux ninh liepc jiez ngaengc waac, laengz zorqv Kaa^naa^an Mienh, Hitv^tai Mienh, Aa^mo^lai Mienh, Be^litv^si Mienh, Ye^mbutc Mienh, caux Ge^gaa^si Mienh nyei deic-bung jiu bun Apc^laa^ham nyei zeiv-fun. Meih ziux meih laengz jiex nyei waac zoux weic zuqc meih se baengh fim nyei.