Numbers 11:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ฯฒฯ เยียม วั้ว ต๊อ บ๋วน เหฌี่ย ต้าย เหธา โม​เซ ก๊อง หว่า หย่า เฒาะ เต๋ย เยียม โม​เซ วั้ว เต้า สีง ลี่ง, ปุน สีง ลี่ง เยียม วั้ว เต๋ย เธี้ยด เหฒียบ เต้า เมี่ยน โก๋. สีง ลี่ง ต้าย เฒ้บ นิ่น บัว เญย ซิน เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น บัว โต่ว เฒี้ยว เญย หว่า. ฆะฮ้า ไม้ โต่ว อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv ziouc yiem wuov dorv mbuonx njiec daaih caux Mose gorngv waac yaac zorqv deix yiem Mose wuov dauh Singx Lingh, bun Singx Lingh yiem wuov deix cietv ziepc dauh mienh gox. Singx Lingh daaih zepv ninh mbuo nyei sin nyei ziangh hoc, ninh mbuo douc Ziouv nyei waac. Nqa'haav maiv douc aqv.