Numbers 12:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “สี ก๊อง นิ่น เญย เตีย ทุ้ย ววม-ฑุ่ย แน้ด นิ่น เญย เฮมียน, นิ่น ฒู้ง อ๋อย หฒุ เตี๊ย ไญ้ เสี่ย ฮนอย ไม้ เฒ์ย? ปุน นิ่น หฒุ เยียม กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปวั๊ง เสี่ย ฮนอย. ฆะฮ้า แอ๋ง ต้อ นิ่น เปียะ ต้าย ตุ๊ เญย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv mbuox Mose, “Se gorngv ninh nyei die tuiv wuom-nzuih naetv ninh nyei hmien, ninh zungv oix zuqc diev nyaiv siec hnoi maiv zeiz? Bun ninh zuqc yiem ga'nyiec ziqc ndopv-liuh ciangv buangv siec hnoi. Nqa'haav aengx dorh ninh bieqc daaih duqv nyei.”