Numbers 13:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“พ้าย เต๋ย เมี่ยน มี่ง ฒ่า คา​นา​อัน เต่ย-ปูง, ต้ง เยีย อ๋อย เหธย ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง. หฒิว อง-ถาย เหลียบ ต้าย เญย ฝีง, อ๋อย หฒุ เหยียด ฝีง พ้าย เต้า วั้ว ฝีง เญย เปย๊ย เฒ้ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Paaiv deix mienh mingh zaah Kaa^naa^an Deic-Bung, dongh yie oix ceix bun I^saa^laa^en Mienh nyei deic-bung. Ziux ong-taaix liepc daaih nyei fingx, oix zuqc yietc fingx paaiv dauh wuov fingx nyei bieiv zeiv.”