Numbers 13:33 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม หน่าย เยีย บัว ตุ๊ ปวัด เน​ฟิน เมี่ยน. (อา​น้าก เมี่ยน เซ เน​ฟิน เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน.) หมั่ง บัว กั้น นอ, เซ ล่ม จ๊บ-เหญ่ย ฮนั้ง. เอย นิ่น บัว เญย มฒีง หมั่ง บัว, ต๋าย ปวัด บัว ล่ม จ๊บ-เหญ่ย ฟี่ ฮนั้ง เญย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem naaic yie mbuo duqv buatc Nefin Mienh. (Aanaakv Mienh se Nefin Mienh nyei zeiv-fun.) Mangc mbuo ganh nor, se lomh jopv-nyeic hnangv. Ei ninh mbuo nyei m'zing mangc mbuo, daaix buatc mbuo lomh jopv-nyeic fih hnangv nyei.”