Numbers 14:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ, “น้าย เต๋ย เมี่ยน อ๋อย หมั่ง เผีย เยีย เถา หาย หฒั่น? ไม้ กุ๊น เยีย เยียม นิ่น บัว บุด๋ง โหฒว บัวะ ฮ่อง เญย จั๋ง-โห่ ด่ง หน่าย ธั้ม, นิ่น บัว หธ่อ อ๋อย แหง่ง เจี๊ยน ไม้ เสียน เยีย เถา หาย หฒั่น?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv mbuox Mose, “Naaiv deix mienh oix mangc piex yie taux haaix zanc? Maiv gunv yie yiem ninh mbuo mbu'ndongx zoux mbuoqc horngh nyei jangx-hoc ndongc naaic camv, ninh mbuo corc oix ngaengc jienv maiv sienx yie taux haaix zanc?