Numbers 15:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ เถง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หฒวัง แปะ ฝีง ฟิ ฒุ์ย, แปะ ฝีง เญย ฒุ์ย ฯฒฯ ตุ๊ กวั่ง ลิ์ว, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ธะ-โป่ว โหฒว ต่อง. นิ่น บัว หย่า เหว่ย กั้น โหฒว ต่อง เญย สี่ ต้อ กะน้าย หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว หย่า เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Sai mienh oix zuqc tengx I^saa^laa^en Mienh nyei zuangx baeqc fingx fiqv zuiz, baeqc fingx nyei zuiz ziouc duqv guangc liuz, weic zuqc ninh mbuo caqv-bouc zoux dorngc. Ninh mbuo yaac weic ganh zoux dorngc nyei sic dorh ga'naaiv longc douz buov ziec fongc horc bun Ziouv yaac ziec fiqv zuiz.