Numbers 15:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หาย หฒั่น ต้อ ง่ง, ยู่ง, ปะกี ยู่ง ต้าย ฝ่ง ห่อ หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฒี่ย, ไม้ กุ๊น เซ ปั๊ว เหฒี่ย เญย, ไฟ เหฒี่ย โหฒว ซูง แล์ง แหง่ง หว่า เญย เจ๊า, ไฟ เหว่ย ธ้วด ฟิม เหฒี่ย เญย, ไฟ เจี๋ย ฒิบ หอบ หฒุ เหฒี่ย เญย, น้าย เซ โหฒว ดาง เญย เฉีย หอบ เฒี้ยว เญย เฮญี้ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Haaix zanc dorh ngongh, yungh, ba'gi yungh daaih fongc horc longc douz buov ziec, maiv gunv se buov ziec nyei, fai ziec zoux sung laengz ngaengc waac nyei jauv, fai weic cuotv fim ziec nyei, fai jiex zipv horpc zuqc ziec nyei, naaiv se zoux ndaang nyei qiex horpc Ziouv nyei hnyouv.