Numbers 16:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ ต้อ เก๊าะ-เมี่ยน เญย ฮูง-โล่ว, แอ๋ง เฒาะ ฮูง เฮยี้ยด เจี๊ยน กะญั์ว ฝูง ปุน เฒี้ยว. เหยียด ฒู้ง ม่าย หญี่ แป๊ะ ฮม์ เหฒียบ นอม ฮูง-โล่ว. เม่ย เหธา อา​โลน หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ กั้น เญย ฮูง-โล่ว ต้าย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gorqv-mienh oix zuqc dorh gorqv-mienh nyei hung-louh, aengx zorqv hung hietv jienv gu'nyuoz fungx bun Ziouv. Yietc zungv maaih nyic baeqv hmz ziepc norm hung-louh. Meih caux Aalon yaac oix zuqc dorh ganh nyei hung-louh daaih.”