Numbers 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “ต้อ อา​โลน เญย ปย๊า-บย่า หฑวน, อัน เจี๊ยน แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เญย หฑะเฮมียน โหฒว จั๋ง-โห่ ปุน วั้ว เต๋ย แหง่ง เยีย เญย เมี่ยน. ฮนั้ง น้าย ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว ตี้ง เหฌี่ย, ไม้ งบ เยีย, นิ่น บัว หธีง ต้าย ไม้ หฒุ ไต่.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ziouv gorngv mbuox Mose, “Dorh Aalon nyei biaav-mbiaac nzuonx, an jienv Laengz Ngaengc Waac Faang nyei nza'hmien zoux jangx-hoc bun wuov deix ngaengc yie nyei mienh. Hnangv naaiv ziouc bun ninh mbuo dingh njiec, maiv ngopv yie, ninh mbuo cingx daaih maiv zuqc daic.”