Numbers 2:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ธ้วด เจ๊า เญย เฒี่ยง โห่, มี่ง ด่าง วั้ว เต๋ย อี กวั้น เหธา ฆะฮ้า มี่ง วั้ว เต๋ย อี กวั้น บุด๋ง, อ๋อย หฒุ ม่าย เล​วี เมี่ยน ต้อ เจี๊ยน หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว มี่ง. อ๋อย หฒุ เฒว่ย เยี้ยด เฒว่ย เหญ่ย ธ้วด เจ๊า หฒิว กวั้นๆ ธอง นิ่น บัว เญย ด๊บ-ลิ่ว. กวั้นๆ อ๋อย หฒุ เยียม กั้น เญย ต๋อง หย่า เยียม กั้น เญย เก้ กะเดี๊ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Cuotv jauv nyei ziangh hoc, mingh ndaangc wuov deix i guanh caux nqa'haav mingh wuov deix i guanh mbu'ndongx, oix zuqc maaih Lewi Mienh dorh jienv Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh mingh. Oix zuqc zueih yietv zueih nyeic cuotv jauv ziux guanh guanh corng ninh mbuo nyei ndopv-liuh. Guanh guanh oix zuqc yiem ganh nyei dorngx yaac yiem ganh nyei geh ga'ndiev.