Numbers 20:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เตา, “เยีย บัว ขูง กัน ต้ม เจ๊า มี่ง. สี ก๊อง เยีย บัว ไฟ เยีย บัว เญย แซง-คู้ ฮบ เม่ย บัว เญย ววม, เยีย บัว ฯฒฯ ธ้วด ญ่าน ม์าย ปุน. เยีย บัว ขูง โท้ ยั่ง เจ๊า เจี๋ย ฮนั้ง. กั้น หญู่ง ไม้ โท้ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en Mienh dau, “Yie mbuo kungx gan domh jauv mingh. Se gorngv yie mbuo fai yie mbuo nyei saeng-kuv hopv meih mbuo nyei wuom, yie mbuo ziouc cuotv nyaanh maaiz bun. Yie mbuo kungx tov yangh jauv jiex hnangv. Ganh nyungc maiv tov aqv.”