Numbers 22:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
มป่า บา​ลา​อัม เตา บา​ล้าก พ้าย ต้าย เญย เมี่ยน, “ไม้ กุ๊น บา​ล้าก เฒาะ เหฑ่ง ปวั๊ง ฮู่ง ติ่น เญย เจียม ญ่าน ปุน เยีย, เยีย หย่า ไม้ ไฮ่ โหฒว เจี๋ย ด่าง เฒี้ยว, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, บั๋ว เญย. ต้ม สี่ ไฟ ฟิ้ว-สี่ ไม้ ไฮ่ โหฒว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mv baac Mbaa^laa^am dau Mbaalaakv paaiv daaih nyei mienh, “Maiv gunv Mbaalaakv zorqv nzengc buangv hungh dinc nyei jiem nyaanh bun yie, yie yaac maiv haih zoux jiex ndaangc Ziouv, yie nyei Tin-Hungh, mbuox nyei. Domh sic fai fiuv-sic maiv haih zoux.