Numbers 22:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โม​อับ เมี่ยน ฯฒฯ บั๋ว มี​เดียน เมี่ยน เญย เมี่ยน โก๋, “น้าย กวั้น ด่ง หน่าย ธั้ม เญย เมี่ยน อ๋อย นะ เบี่ย เหฑ่ง ฮวีง หฑวน เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย, ฮนั้ง ง่ง โก๊ว ไหฮล ฌัง เหฑ่ง เธี้ยง เญย เมี้ย นอ.” วั้ว หฒั่น สิบ​โป เญย ตอน, บา​ล้าก, โหฒว โม​อับ เมี่ยน เญย ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mo^apc Mienh ziouc mbuox Mi^ndien Mienh nyei mienh gox, “Naaiv guanh ndongc naaic camv nyei mienh oix naqv mbiec nzengc huing nzuonx nyei yietc zungv ga'naaiv, hnangv ngongh gouv hlaix njang nzengc ciangv nyei miev nor.” Wuov zanc Sipc^bo nyei dorn, Mbaalaakv, zoux Mo^apc Mienh nyei hungh.