Numbers 29:39 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘หฒิว ตี่ง ต้าย เญย ฒิบ อ๋อย หฒุ หล่ง น้าย เต๋ย กะน้าย เหฒี่ย ปุน เฒี้ยว. ม่าย ปั๊ว เหฒี่ย เญย, เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ, เธี้ย เหฒี่ย เญย กะน้าย แอ๋ง เหธา เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย กะน้าย. หธ่อ แอ๋ง ม่าย จ๊าว ซูง แล์ง เญย แหง่ง หว่า เหธา ธ้วด ฟิม ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Ziux dingc daaih nyei zipv oix zuqc longc naaiv deix ga'naaiv ziec bun Ziouv. Maaih buov ziec nyei, ziec nyei laangh ziqc, ciev ziec nyei ga'naaiv aengx caux ziec weic jiu tong nyei ga'naaiv. Corc aengx maaih jaauv sung laengz nyei ngaengc waac caux cuotv fim fongc horc nyei ga'naaiv.’+”