Numbers 31:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ตะฟ่าน ไต๋ เมี่ยน ไฟ มัวะ หฒุ จั๋น-ไต่ วั้ว เต๋ย, อ๋อย หฒุ เยียม กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปวั๊ง เสี่ย ฮนอย. ตะฟาม ฮนอย เหธา ตะเธี้ยด ฮนอย อ๋อย หฒุ สา เหฑ่ง กั้น เญย หวุย เหธา ธ้าง ต้าย วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย หวุย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Da'faanh daix mienh fai muoqv zuqc janx-daic wuov deix, oix zuqc yiem ga'nyiec ziqc ndopv-liuh ciangv buangv siec hnoi. Da'faam hnoi caux da'cietv hnoi oix zuqc saax nzengc ganh nyei uix caux caangv daaih wuov deix mienh nyei uix.