Numbers 33:54 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ หฒิว เม่ย บัว เญย ฝีง ตี่ง แหม่ง หมั่ง, เฒาะ เดา พ้าย ปุน ฆอย. หาย ฝีง ธั้ม, อ๋อย หฒุ พ้าย ปุน นิ่น บัว หฑิบ จั๊ง. หาย ฝีง โหฒะ, ปุน นิ่น บัว หฑิบ เก้า เหบ. หาย เต้า ด๊อด หฒุ หาย เต๋ย เดา, วั้ว เต้า อ๋อย หฒุ หล่ง วั้ว เต๋ย. อ๋อย หฒุ หฒิว เม่ย บัว อง-ถาย เญย ฝีง พ้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc ziux meih mbuo nyei fingx dingc maengc mangc, zorqv ndau paaiv bun nqoi. Haaix fingx camv, oix zuqc paaiv bun ninh mbuo nzipc jangv. Haaix fingx zoqc, bun ninh mbuo nzipc gauh hepc. Haaix dauh ndortv zuqc haaix deix ndau, wuov dauh oix zuqc longc wuov deix. Oix zuqc ziux meih mbuo ong-taaix nyei fingx paaiv.