Numbers 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“อ๋อย หฒุ เฒาะ คว้าย เดีย-บั๊ว ติ่ม เก๋ง ทิน-ฮู่ง เญย ฌั้ว วั้ว นอม เตี้ย. แอ๋ง เฒาะ เปี้ยน, ปะเกน, หฑ่อม เหธา เธี้ย เหฒี่ย อะหงุ่น ติ๊ว เญย งว่า แป้ง อัน เจี๊ยน. เตี้ย กู้ หงว่าย หย่า อ๋อย หฒุ ม่าย หฒั่นๆ เก๋ง เญย ฌั้ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Oix zuqc zorqv kuaaiv ndie-mbuov dimc gengx Tin-Hungh nyei njuov wuov norm dieh. Aengx zorqv bienh, ba'gen, nzormc caux ciev ziec a'ngunc diuv nyei nguaah baengh an jienv. Dieh gu'nguaaic yaac oix zuqc maaih zanc-zanc gengx nyei njuov.