Numbers 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
โหฆ อ๋อย หฒุ ต้อ นิ่น เญย เอ๊า มี่ง ไซ เมี่ยน วั้ว. หย่า อ๋อย หฒุ เหว่ย นิ่น เญย เอ๊า ต้อ เจี๊ยน อี เมาะ บา​ลี เบย้า บ๊วน. หย่า ไม้ ตู๋ง โต๋ กะลั้น โย่ว, ไม้ ตู๋ง เฒาะ ฮูง อัน กู้ หงว่าย, เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย เหฒี่ย เญย กะน้าย เซ เหว่ย แฑง-ปวัง เญย เจ๊า, เหว่ย จั๋ง เมี่ยน โหฒว ต่อง เญย สี่.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
nqox oix zuqc dorh ninh nyei auv mingh sai mienh wuov. Yaac oix zuqc weic ninh nyei auv dorh jienv i morqv mbaali mbiauh mbuonv. Yaac maiv dungx dox ga'lanv youh, maiv dungx zorqv hung an gu'nguaaic, weic zuqc naaiv deix ziec nyei ga'naaiv se weic nzaeng-buang nyei jauv, weic jangx mienh zoux dorngc nyei sic.