Numbers 6:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘นา​สี เมี่ยน อ๋อย หฒุ เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง เถย เหฑ่ง ต้ง โหฒว จั๋ง-โห่ ปุน ธีง นิ่น เฒาะ กั้น ฝูง ปุน เฒี้ยว เญย บะเปยย เหธา ซยาม. อ๋อย หฒุ เฒาะ วั้ว เต๋ย บะเปยย ต้าย ตั๊บ เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง วั้ว เต๋ย กะน้าย กะเดี๊ย แหมง เญย โต์ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Naasi Mienh oix zuqc yiem Wuic Buangh Ndopv-Liuh nyei gaengh ndaangc teix nzengc dongh zoux jangx-hoc bun cing ninh zorqv ganh fungx bun Ziouv nyei mba'biei caux siaam. Oix zuqc zorqv wuov deix mba'biei daaih dapv ziec weic jiu tong wuov deix ga'naaiv ga'ndiev maengx nyei douz.