Numbers 6:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘น้าย เซ นา​สี เมี่ยน เญย เล์ย, ต้ง นิ่น เฒาะ กั้น ฝูง ปุน เฒี้ยว วั้ว หฒั่น แล์ง เจี์ย แหง่ง หว่า อ๋อย ฝ่ง ห่อ หาย หญู่ง ปุน เฒี้ยว. สี ก๊อง ไฮ่ แล์ง ปุน เก้า ธั้ม หน่าย, นิ่น อ๋อย หฒุ เอย นิ่น แล์ง เญย หว่า โหฒว เหฑ่ง.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Naaiv se Naasi Mienh nyei leiz, dongh ninh zorqv ganh fungx bun Ziouv wuov zanc laengz jiez ngaengc waac oix fongc horc haaix nyungc bun Ziouv. Se gorngv haih laengz bun gauh camv naaic, ninh oix zuqc ei ninh laengz nyei waac zoux nzengc.’+”