Numbers 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
มป่า สี ก๊อง ม่าย เมี่ยน ธีง-เหฑ่ง เญย, ไม้ ม่าย หวุย, หย่า ไม้ ธ้วด เจ๊า มี่ง โก เญย ต๋อง, โหย่ว ไม้ เจี๋ย เสีย แหม่ง ฒิบ นอ, วั้ว เต้า เยียม นิ่น เญย เมี่ยน กะญั์ว อ๋อย หฒุ ไพ กวั่ง, เหว่ย หฒุ ตี่ง ต้าย เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น ไม้ ต้อ กะน้าย ฝ่ง ห่อ เฒี้ยว. นิ่น โหฒว เญย ฒุ์ย นิ่น กั้น อ๋อย หฒุ ดาม-ตอง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mv baac se gorngv maaih mienh cing-nzengc nyei, maiv maaih uix, yaac maiv cuotv jauv mingh go nyei dorngx, youc maiv jiex Siex Maengc Zipv nor, wuov dauh yiem ninh nyei mienh gu'nyuoz oix zuqc pai guangc, weic zuqc dingc daaih nyei ziangh hoc ninh maiv dorh ga'naaiv fongc horc Ziouv. Ninh zoux nyei zuiz ninh ganh oix zuqc ndaam-dorng.