Psalms 141:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โท้ ปุน คู้ เมี่ยน เบ๊าะ เยีย. น้าย เซ เว่ย โหฒว หลง. โท้ ปุน นิ่น ก๊อง-เหม เยีย, เซ ฮนั้ง เฒาะ โย่ว โต๋ เยีย เญย มฆ้อง. โท้ ปุน เยีย เญย มฆ้อง ไม้ เฆ่ม. เหว่ย หฒุ เยีย เต๋า เก๋า เญย หว่า หฒั่นๆ แหง่ง เจี๊ยน เอ๊าะ เมี่ยน เญย เอ๊าะ สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tov bun kuv mienh mborqv yie. Naaiv se weih zoux longx. Tov bun ninh gorngv-hemx yie, se hnangv zorqv youh dox yie nyei m'nqorngv. Tov bun yie nyei m'nqorngv maiv nqemh. Weic zuqc yie daux gaux nyei waac zanc-zanc ngaengc jienv orqv mienh nyei orqv sic.