Psalms 40:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ เฒี้ยว, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! เม่ย เหว่ย เยีย บัว โหฒว บัวะ ฮ่อง เญย สี่ ธั้ม. เม่ย เหว่ย เยีย บัว ฮนั้ม ธ้วด เญย หฒะเอ๋ย ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ เป๊ย ตุ๊ เถา เม่ย. สี ก๊อง เยีย มี่ง ฒุ่น บั๋ว เมี่ยน, ฒู้ง ไม้ ไฮ่ ซ้าว ไม้ เฒี์ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O Ziouv, yie nyei Tin-Hungh aah! Meih weic yie mbuo zoux mbuoqc horngh nyei sic camv. Meih weic yie mbuo hnamv cuotv nyei za'eix maiv maaih haaix dauh haih beiv duqv taux meih. Se gorngv yie mingh zunh mbuox mienh, zungv maiv haih saauv maiv zienz.