Revelation 14:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แอ๋ง ม่าย เต้า ฟิน-เมี่ยน เยียม เหฒี่ย-ต้อง ต้าย, ต้ง กุ๊น โต์ว วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน. นิ่น เห่ว เฉีย โฮล เญย บั๋ว นั้น ไหล่ ไห่ เญย ลิ่ม เงา วั้ว เต้า, “หล่ง เม่ย ไหล่ ไห่ เญย ลิ่ม เงา ก๊าด ป้าม เกน เญย อะหงุ่น เปี๊ยว-จ้อย, เหว่ย หฒุ อะหงุ่น เปี๊ยว หฒัวะ เหฑ่ง อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aengx maaih dauh fin-mienh yiem ziec-dorngh daaih, dongh gunv douz wuov dauh fin-mienh. Ninh heuc qiex hlo nyei mbuox nanv laic haic nyei limh ngau wuov dauh, “Longc meih laic haic nyei limh ngau gaatv baamh gen nyei a'ngunc biouv-joih, weic zuqc a'ngunc biouv zuoqc nzengc aqv.”