Revelation 18:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ยั่ง น้าย เจี๋ย เยียม เม่ย กะญั์ว เหยียด ลิ์ว หย่า ไม้ ม่าย ตัง หฒิว ฌัง, หย่า ไม้ ม่าย เซียง-ล่าง เซียง-บวั์ง เญย เฉีย บุย. ฒิ่น ด่าง เม่ย เญย แซง-เอ๋ย เมี่ยน โหฒว ป้าม เกน เก้า โฮล เจี๋ย เญย แซง-เอ๋ย เมี่ยน. เม่ย หย่า โหฒว ฟ้าด ดั๊ว หม่าน กั๊วะ เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yangh naaiv jiex yiem meih gu'nyuoz yietc liuz yaac maiv maaih dang ziux njang, yaac maiv maaih siang-laangh siang-mbuangz nyei qiex mbui. Zinh ndaangc meih nyei saeng-eix mienh zoux baamh gen gauh hlo jiex nyei saeng-eix mienh. Meih yaac zoux faatv nduov maanc guoqv nyei mienh.