Revelation 18:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย แอ๋ง ไฮ์ กั้น ม่าย ซีง-เฉีย เยียม วั้ว ทิน-ต้อง ก๊อง, “เยีย เญย เมี่ยน อ้า! ธ้วด ต้าย ม่าะ! ธ้วด หน่าย นอม ฒี่ง ต้าย ม่าะ! เหว่ย ปุน เม่ย บัว ไม้ เหธา นิ่น ม่าย ป่วน โหฒว ฒุ์ย, หย่า เหว่ย ปุน เม่ย บัว ไม้ หฒุ เหธา นิ่น หฒุ เหฒะ หน่าน,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie aengx haiz ganh maaih sing-qiex yiem wuov tin-dorngh gorngv, “Yie nyei mienh aah! Cuotv daaih maah! Cuotv naaic norm zingh daaih maah! Weic bun meih mbuo maiv caux ninh maaih buonc zoux zuiz, yaac weic bun meih mbuo maiv zuqc caux ninh zuqc zeqc naanc,